文章最後更新於 2025 年 6 月 27 日
這份書單精選了十本在物理治療領域具有奠基性與開創性影響的經典著作。從基礎評估到高階臨床哲學,它們共同構成了物理治療專業知識的核心。
1. Muscles: Testing and Function, with Posture and Pain
* 中文書名: 《肌肉:測試與功能,含姿勢與疼痛》(尚無官方中文版)
* 作者: Florence Peterson Kendall 等
* 作者簡介: Florence Kendall 被譽為美國物理治療的「國母」與開創性人物,她為肌肉骨骼評估與治療建立了科學化的標準 。
* 書籍簡介: 本書是徒手肌力測試與姿勢分析領域的「聖經」。它系統性地建立了評估單一肌肉功能與連結肌肉不平衡至姿勢問題與疼痛的黃金標準,是所有物理治療師的必備基礎 。
2. Orthopedic Physical Assessment
* 中文書名: 《骨科物理治療評估》
* 作者: David J. Magee
* 作者簡介: David J. Magee 是一位學術淵博的學者,他編纂了骨科評估領域最詳盡、最受推崇的知識彙編。
* 書籍簡介: 這是一本百科全書式的骨科評估參考書,全面涵蓋了身體各關節的特殊測試與鑑別診斷程序。其詳盡的圖文說明與信效度數據,使其成為臨床工作者與學生的首選工具書 。
3. Trail Guide to the Body
* 中文書名: 《人體解剖全書》
* 作者: Andrew Biel
* 作者簡介: Andrew Biel 是一位教學法大師,他創建了一套獨特的教學系統,成功地將抽象的解剖學知識轉化為具體的徒手觸診技能 。
* 書籍簡介: 本書被譽為觸診學的傑作,以其友善、易於理解的「人體地圖導航」比喻,引導讀者精準定位肌肉與骨骼。其清晰的插圖與實用的教學法,讓學習解剖變得有趣而直觀 。
4. Kinesiology of the Musculoskeletal System: Foundations for Rehabilitation
* 中文書名: 《肌肉骨骼系統肌動學復健醫學基礎》
* 作者: Donald A. Neumann
* 作者簡介: Donald A. Neumann 是物理治療領域卓越的學術大師,以其將解剖、生理與力學等複雜科學整合成連貫的人體動作論述而聞名。
* 書籍簡介: 本書是連結生物力學與臨床復健的權威教科書。它透過精美的插圖與嚴謹的科學論述,深入解釋了人體動作背後的「為什麼」,為治療介入提供了堅實的科學基礎 。
5. Therapeutic Exercise: Foundations and Techniques
* 中文書名: 《運動治療學:理論基礎與實作技巧》
* 作者: Carolyn Kisner, Lynn Allen Colby & John Borstad
* 作者簡介: Kisner 與 Colby 是教學大師,他們為治療性運動這個物理治療的核心基石,創建了最全面、最具邏輯性的教學資源 。
* 書籍簡介: 本書是運動處方領域最權威、使用最廣泛的教科書。它系統性地提供了針對各種功能損傷的「做什麼」與「怎麼做」,是設計、執行與進階治療性運動計畫的完整指南 。
6. Diagnosis and Treatment of Movement Impairment Syndromes
* 中文書名: 《動作損傷症候群的診斷與治療》(尚無官方中文版,但其概念在台灣以「動作損傷系統的動作診斷與治療」為名進行授課)
* 作者: Shirley A. Sahrmann
* 作者簡介: Shirley Sahrmann 是一位開創性的臨床家與研究者,她提出的「動作系統損傷」模型徹底改變了對肌肉骨骼疼痛的理解與治療方式 。
* 書籍簡介: 這是一本轉變思維的著作,它提供了一個結構化的框架,教導治療師如何辨識並矯正導致疼痛的重複性錯誤動作模式。其核心是診斷並非基於病理結構,而是基於錯誤的「動作方向」 。
7. The Lumbar Spine: Mechanical Diagnosis and Therapy
* 中文書名: 《腰椎:機械性診斷與治療》(專業教科書尚無中文版,但其大眾書籍《麥肯錫療法—告別背痛》廣受歡迎)
* 作者: Robin McKenzie
* 作者簡介: Robin McKenzie 是史上最具影響力的物理治療師之一,他創立的 McKenzie 方法® (MDT) 是全球研究最廣泛的肌肉骨骼疼痛診斷與治療系統之一 。
* 書籍簡介: 本書是 McKenzie 方法® 的奠基之作,介紹了一個革命性的評估與治療系統。該系統根據病人對重複性動作的症狀反應(特別是「中央化」現象)進行分類,並極力強調病人的自主賦權與自我治療 。
8. Maitland’s Vertebral Manipulation
* 中文書名: 《梅特蘭脊椎鬆動術》(尚無官方中文版,其概念在台灣被稱為「徒手關節調整」)
* 作者: Geoffrey D. Maitland 等
* 作者簡介: Geoffrey Maitland 是徒手治療領域的先驅,被譽為「史上十大物理治療師」之一 。他的概念構成了許多國家現代骨科徒手治療教育的基礎。
* 書籍簡介: 本書是 Maitland 概念的基石,此概念強調以病人為中心的臨床推理過程。其核心是著名的「磚牆」比喻,以及一套用於治療疼痛和僵硬的分級振盪鬆動術系統 。
9. O’Sullivan & Schmitz’s Physical Rehabilitation
* 中文書名: 《歐蘇利文與施密茲物理復健》(尚無官方中文版)
* 作者: George D. Fulk 等 (原作者 Susan B. O’Sullivan, Thomas J. Schmitz)
* 作者簡介: O’Sullivan 與 Schmitz 是綜合與教學法的大師,他們成功地將物理治療的廣泛知識濃縮於一本幾乎能貫穿整個課程的巨著中。
* 書籍簡介: 被譽為「物理治療學生的聖經」 ,本書全面概述了成人病患的復健管理,範疇橫跨神經、心肺、骨科等多種複雜疾病,是通才物理治療師的必備教科書。
10. Explain Pain
* 中文書名: 《解釋疼痛》(尚無官方中文版)
* 作者: David S. Butler & G. Lorimer Moseley
* 作者簡介: Butler 與 Moseley 是疼痛科學領域世界頂尖的研究者與教育家,他們擅長將複雜的神經科學轉化為臨床工作者與病人都能理解的語言 。
* 書籍簡介: 這是一本革命性的著作,它從根本上改變了對慢性疼痛的看法。書中解釋了疼痛是大腦的一種「保護性輸出」,而非單純的組織損傷訊號。理解疼痛的生物學本身就是一種強效的治療 。

線上預約系統
目前服務台北市 新竹市